From cd076f6356b87b4f445f73a77f068c23acdccd95 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Manuel Traut <manut@mecka.net>
Date: Tue, 16 Feb 2010 01:32:41 +0100
Subject: fix mapping of 'ж':
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

02/16/10 - 01:29:32 <Lida> wenn du "ж" auf deutsch schreiben möchtest, dann
                           würde man es in der transkription so schreiben "zh"
                           z.b bei namen mit diesem buchstaben... das ist die
                           englische variante...

Signed-off-by: Manuel Traut <manut@mecka.net>
---
 cyr.c | 13 +++++++++++++
 1 file changed, 13 insertions(+)

diff --git a/cyr.c b/cyr.c
index 24921ff..d7ab191 100644
--- a/cyr.c
+++ b/cyr.c
@@ -111,6 +111,19 @@ int lookup_multi2 (wchar_t *str, int pos)
 		wprintf(L"Ц");
 		return 1;
 	}
+
+	if ((str[pos] == 'z') && (str[pos+1] == 'h'))
+	{
+		wprintf(L"ж");
+		return 1;
+	}
+
+	if ((str[pos] == 'Z') && (str[pos+1] == ('h'|'H')))
+	{
+		wprintf(L"Ж");
+		return 1;
+	}
+
 	return 0;
 }
 
-- 
cgit v1.2.3